Вид с башни на реку Отауа, мосты и городской пейзаж в осенний день. Зелёная медь шпилей, сталь конструкций, тихая вода — всё так, как было двадцать лет назад. Оттава в середине сентября. Вид из окна на реку Отауа и прилегающие к ней районы Оттавы в 2002 году. На переднем плане — готический шпиль парламентского комплекса, покрытый зелёной медью; рядом — второй, меньший шпиль того же стиля. Река спокойна, отражает небо и облака. Вдали — мосты через воду, включая металлический ферменный, и жилые и административные здания. По берегам — осенняя листва: жёлто-оранжевые деревья, редкие красные пятна. Горизонт уходит в холмы, за которыми виднеется плотная застройка. Нет текстов в кадре.