Вид изнутри башни на карту Оттавы с указанием ключевых объектов — от Библиотеки Парламента до Музея цивилизаций. В 2002 году такая инфографика ещё была актуальна, но уже уступала место цифровым интерактивам. В 2002 году в Оттаве, с верхнего этажа башни, размещена информационная панель с надписью «Northward View • Vue vers le nord» и рисунком реки Отауа, на котором отмечены Alexandra Bridge, Macdonald-Cartier Bridge, Library of Parliament, Canadian Museum of Civilization, Gâtineau Hills и Hull (Québec). На левой части панели — чёрно-белое фото с подписью «1890–1899». Внизу — «Ottawa River / Rivière des Outaouais». Текст на французском и английском, без штампов, только факты и названия.