На параде гордости в Канаде 2004 года — кадр с плавучего борта, окрашенного в зелёный и жёлтый цвета. Мужчина в белых шортах и ожерелье с красным подвеском, капли воды на коже, рука у поручня. Фон — стеклянные фасады городских зданий. 27 июня 2004 года на параде гордости в Канаде мужчина в солнцезащитных очках и красном подвеске стоит на ярко-жёлтом плавучем борту, покрытом зелёной и жёлтой краской. Его тело мокрое от воды, одна рука опирается на металлический поручень, другая слегка приподнята. В правой части кадра видна рука другого участника, держащего пластиковую бутылку с водой, из которой льётся поток. На заднем плане — стеклянные фасады современных зданий, отражающие небо и силуэты.