В толпе участников Pride Parade 2004 года в Торонто — женщина с синими бусами, ребёнок в радужной шапке и баннер с надписью «LGBT Parenting»: Lesbian/Gay/Bisexual/Trans Parenting. На заднем плане — здания с логотипами CTV, National Geographic Channel. 27 июня 2004 года на параде гордости в Торонто участники проходят мимо ограждения, за которым стоят зрители. В центре кадра — белый баннер с чёткой надписью «LGBT Parenting» и подстрочником «Lesbian/Gay/Bisexual/Trans Parenting», а также цветными кубиками с символами гендера и пола. Женщина в чёрном топе с синими бусами и значком «STOP BANNING» держит руку у лица, рядом — девочка в радужной шапке и ярких перьях. На фасаде здания видны логотипы CTV, Alliance Atlantis, National Geographic Channel и BBC.