В тёплый день 2004 года участники парада гордости в Канаде несут радужные флаги, одеты в яркие костюмы с перьями и бусами — на заднем плане вывеска «Alliance Atlantis» над входом в здание. 27 июня 2004 года на улицах канадского города прошёл парад гордости, где люди в разноцветных костюмах с перьями и бусами держали радужные флаги. На заднем плане видна вывеска «Alliance Atlantis» над окнами здания, за ней — стены из красного кирпича и панели из светлого металла. Некоторые участники покрыты серой краской, другие — в бикини с принтом конопли, один в соломенной шляпе и солнцезащитных очках. Всё это — часть живого, шумного и солнечного события, о котором никто не забыл.