27 июня 2004 года, Торонто. Парад гордости — улицы оживлённые, участники в цветных шляпах и бусах, один держит плакат с частично видимым текстом «NOVO EAGLE SHARE». В фоне — здания с вывесками «Casino», «Food», «Academy Award» и «SHOW CASE»; атмосфера безмятежного праздника в середине лета. Парад гордости в Торонто 27 июня 2004 года проходит по улице с современными офисными зданиями, на фасадах которых читаются надписи «Casino», «Food», «SHOW CASE» и «ACADEMY AWARD». Участники в разноцветных головных уборах и бусах идут рядом с ограждением, за которым стоят зрители; один из них держит чёрный плакат с белой надписью «NOVO EAGLE SHARE». На заднем плане — многоэтажное здание с логотипами «National Geographic» и «History Channel». Солнечный день, тени от людей резкие, асфальт чистый, с жёлтой линией посередине.