Детали парада гордости в Канаде: участники с радужными флагами, зрители за ограждением, фоновые вывески на здании — HISTORY, HC TV, food network. Солнечный день, летняя одежда, атмосфера открытого праздника. Парад гордости в Канаде 27 июня 2004 года проходит по улице, где видны здания с вывесками «HISTORY», «HC TV» и «food network». Участник в синей футболке и синих шортах держит большой радужный флаг, рядом — человек в ковбойской шляпе и клетчатых брюках. За металлическим забором стоят зрители, некоторые под зонтиком. На фасаде здания чётко видна надпись «WINNER OF 11 ACADEMY AWARDS».