День гордости в Торонто 2004 года: участники парада на красном кабриолете, флаги радуги, зрители у здания с вывесками History Channel и Food Network Canada — детали, отражающие дух эпохи и местную культуру. 27 июня 2004 года в Торонто прошёл Парад гордости, где на красном кабриолете с табличкой «GRAND MARSHAL GEORGE» ехал участник; рядом — флаг радуги и человек в футболке с надписью «BOYS». На заднем плане видно здание с вывесками «TORONTO GRACE HOSPITAL», «HISTORY CHANNEL», «FOOD NETWORK CANADA» и «WINNER OF 11 ACADEMY AWARDS». Люди в кадре одеты в лёгкую летнюю одежду, некоторые держат зонты — погода ясная, солнечная.