Деталь парада гордости в Торонто: жёлтая футболка с логотипом и текстом «Lesbian Gay Community Association», картонная коробка с пометкой «CART - W 8 OF 8», бутылка Coca-Cola на сцене. Кадр зафиксировал бытовую атмосферу мероприятия, где цвета, символика и повседневные детали переплетаются. 27 июня 2004 года в Торонто прошёл Парад гордости — на снимке женщина в жёлтой футболке с чёрным принтом и надписью «Lesbian Gay Community Association»; рядом на сцене стоит картонная коробка с пометкой «CART - W 8 OF 8» и «MADE IN THAILAND», бутылка Coca-Cola с красной этикеткой. В фоне виден человек в оранжевой рубашке у барабанной установки, зелёный костюм-фигура с шляпой и бумажные бабочки на металлическом столбе. Сцена выглядит как временная конструкция, обшитая фольгой и скотчем, с фиолетовым барьером внизу.