На параде гордости в Торонто 2004 года участники проходят мимо здания с вывесками Food Network Canada, Show Case и BBC Action — детали, подчёркивающие местный контекст и эпоху события. 27 июня 2004 года в Торонто прошёл парад гордости, на котором виден прицеп, украшенный красной тканью и золотистыми гирляндами. В кадре — мужчина в белой футболке с цветочным венком, женщина в красном сари, держащая бутылку воды, и человек в оранжевой майке на заднем борту. На фасаде здания чётко видны надписи «food NETWORK CANADA», «SHOW CASE», «BBC ACTION» и «ALLIANCE ATLANTIS».