В Торонто, 27 июня 2004, на Pride Parade — улицы заполнены людьми, флагами, яркими костюмами. В центре кадра — велосипедист в майке «Friends for Life», шлеме с красным яблоком и зелёной ягодой, цветочными украшениями. На заднем плане — здания с вывесками «Toronto Grace Hospital», «Casino Rhythm Spin» и логотипами National Geographic Channel и CBC. 27 июня 2004 года в Торонто проходил Парад гордости, и на улице собралась толпа за ограждением, за которой видны современные офисные здания со стеклянными фасадами. В центре — велосипедист в яркой майке с надписью «FRIENDS FOR LIFE» и логотипом «WEEKEND», на шлеме — красное яблоко и зелёная ягода, вокруг шеи — разноцветная гирлянда из искусственных цветов. Справа — женщина в бордовом блестящем костюме, слева — красный автомобиль Ford Mustang. На стене одного из зданий чётко видна надпись «TORONTO GRACE HOSPITAL» и реклама «The Casino RHYTHM SPIN» с логотипом cTV.