Второй день Pride Parade 2004 года — толпы, автомобили, баннер с надписью «OUT ON THE ROAD!» и здания с вывесками Toronto Grace Hospital и The Casino. Улица оживлена, зрители за ограждением, солнечный день, городской пейзаж начала 2000-х. 27 июня 2004 года на улицах Торонто прошёл парад гордости, где участники шли по Дэвисон-стрит под баннером Lambda Car Club International с надписью «Trillium Region Lambda Car Club International OUT ON THE ROAD!». За спинами участников видны современные офисные здания с рекламными щитами, включая «Toronto Grace Hospital» и «The Casino», а также старинный зелёный автомобиль Pontiac, стоящий в плотной толпе. В кадре чётко различимы номерные знаки ZTB-660 и логотип клуба — розовый треугольник с карандашом. Среди зрителей — человек с профессиональной видеокамерой, что указывает на освещение события местными СМИ.