На улицах Торонто 27 июня 2004 года проходит Pride Parade — парад гордости. В кадре участники в белых шортах, один с черным бабочкой и чёрными ботинками, другой держит радужный флаг. На билборде за ними — реклама «Design Rivals» и «The Casino» на CTV. Парад гордости в Торонто 27 июня 2004 года проходит по асфальтированной улице между высокими зданиями, включая стеклянные офисные корпуса и розовую кирпичную постройку. Мужчины в белых шортах с красной надписью «VOTE» идут вперёд, один из них — с чёрным бабочком и чёрными ботинками до колен. За ограждением толпа зрителей, среди них женщина с радужным флагом и человек с плакатом «VOTE TOMORROW». На большом билборде — «STEVEN VS. CHRIS», «DESIGN RIVALS», «TUESDAYS 8PM» и «The Casino MONDAY 9PM» (на CTV).