На параде гордости в Торонто 2004 года участник в чёрном костюме с бирюзовыми и жёлтыми перьями проходит мимо зрителей за ограждением. На фасаде здания — реклама «The Casino» и вывеска Toronto Grace Hospital с надписью «95 Years of Caring». Кадр передаёт движение и цвет, характерные для этого события. 27 июня 2004 года на улице Бей-стрип в Торонто прошёл Парад гордости: человек в чёрном костюме с бирюзовыми и жёлтыми перьями, белыми париком и серебряной короной идёт по асфальту, где лежат конфетти. За ограждением стоят зрители, некоторые держат телефоны. На заднем плане — здание с вывеской «TORONTO GRACE HOSPITAL» и баннером «The Casino MONDAY 9PM» («Казино, понедельник, 21:00»). Виден также фрагмент рекламы с изображением игральной кости и логотипом CTV.