В Торонто, 27 июня 2004, участники парада гордости несут цветные шарфы на багажниках, играют на трубах и маршируют мимо здания с вывеской «Toronto Grace Hospital» и «The Casino Monday 9pm». Килты, солнцезащитные очки и яркие перья — детали, которые делают этот момент живым. 27 июня 2004 года в Торонто проходит Парад гордости, где группа музыкантов в килтах и белых рубашках движется по улице между современными небоскрёбами. Видны вывески «Toronto Grace Hospital», «The Casino Monday 9pm» и логотипы BBC, National Geographic Channel и HGTV на фасаде здания. Некоторые участники носят чёрные береты с разноцветными перьями, а на поясе — сумки и платки; один из них держит табличку с надписью «VOTE TOMORROW». Архитектура вокруг — стекло и бетон, типичная для центра города в начале 2000-х.