На параде в Канаде 2004 года участники несут баннер с надписью «GREENPEACE Rainbow Warrior» и держат молодое деревце. В толпе — люди в футболках с лозунгом «VOTE EARTH», камера на шее у мужчины, красно-зелёная тележка. Архитектура небоскрёбов на заднем плане подчёркивает городской контекст мероприятия. Парад гордости в Канаде 27 июня 2004 года проходит по асфальтированной улице между высокими офисными зданиями. В центре кадра — человек в полосатом одеянии с веткой дерева на голове, рядом — мужчина с фотоаппаратом и тележкой с яркими коробками. На белом баннере чётко видна надпись «GREENPEACE Rainbow Warrior», а на футболках некоторых участников — «VOTE EARTH». Толпа за ограждением, солнечный день, асфальт с жёлтой линией, отражения в стеклянных фасадах зданий.