На параде гордости в Канаде 2004 года участники стоят на подиуме с яркими сине-зелёными волнами — фон из лаконичной современной архитектуры отражает небо и облака. Видны красные и зелёные купальники, браслеты, солнцезащитные очки — детали повседневного праздника. Парад гордости в Канаде 27 июня 2004 года проходит на улице перед зданием с гладким фасадом из стекла и белого металла. Мужчины в купальниках стоят на деревянном подиуме, украшенном крупными сине-зелёными волнами — часть декора, имитирующего морскую тематику. На заднем плане отражение неба и соседнего здания в стеклянных панелях. Никаких читаемых надписей или табличек в кадре.