Парад гордости в Торонто 2004 года — улицы оживлённые, толпы, яркие костюмы. В центре кадра — мужчина с красно-белым зонтом, на котором «CANADA» и флаг Канады, белая жемчужная нить, чёрный жилет. На заднем плане — вывеска «TORONTO GRACE HOSPITAL» и «The Casino» с датой «9PM». Парад гордости в Торонто 27 июня 2004 года. Мужчина в чёрном жилете и красной рубашке с узором держит маленький зонт с надписью «CANADA» и канадским флагом, на голове — белая повязка, на шее — длинная жемчужная нить. За ним — толпа, включая мужчину в полосатой рубашке и белых шортах, а также участника в костюме с изображением груди и цветочным венком. На фоне — здание с вывеской «TORONTO GRACE HOSPITAL», под ней — «95 Years of Caring», слева — реклама «The Casino» с изображением игральной кости и датой «9PM». Справа — логотипы «ALLIANCE ATLANTIS», «NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL» и «BBC».