Фургон с надписью «VOTE TOMORROW» и логотипом «AIDS ACTION NOW» на заднем стекле, украшенный шарами и гирляндами — типичный элемент канадского Pride Parade 2004 года. Видны участники в яркой одежде и символике ЛГБТ-сообщества. 27 июня 2004 года в Торонто прошёл Парад гордости, где на фургоне видна табличка «Ontario Rainbow Alliance of the Deaf» и сайт www.ORAD.ca. На заднем стекле чёрного пикапа приклеена наклейка с текстом «VOTE TOMORROW» и логотипом «AIDS ACTION NOW». Фургон украшен разноцветными шарами, золотой гирляндой и радужными браслетами; на заднем плане — современные офисные здания с отражениями неба.