На параде гордости в Канаде 27 июня 2004 года участники на фургоне с красными опорами, разноцветными шарами и блестками. Видны детали костюма: полосатые рукавицы, кожаная юбка с красным поясом, тёмная вышивка. Зрители на заднем плане, здания с панельными окнами. Парад гордости в Канаде 27 июня 2004 года проходит под солнцем, на фургоне с красными вертикальными опорами и многоцветными шарами. Женщина в чёрном кружевном топе, джинсовом жилете и красном поясу держит руку в полосатой рукавице, мужчина без рубашки стоит рядом с деревянной палкой, усыпанной серебряной фольгой. На заднем плане — стеклянные фасады зданий и зрители, среди которых видна вывеска «HISTORIC». Освещение ровное, день тёплый, но не жаркий.