В центре кадра — участница парада в ярко-розовом бикини и повязке, держащая стопку листовок «I'm a Hairspray Fan». На заднем плане — толпа, здания с вывесками, включая «The Casino Monday 9PM» и «Hospital». Дата и место чётко определены. 27 июня 2004 года на Прайд-параде в Канаде женщина в розовом бикини и повязке держит стопку фан-листовок с надписью «I'm a Hairspray Fan» и цитатой: «A TOTALLY JOYOUS EXPERIENCE! IT'S THE BEST PARTY IN TOWN.» («А полная радость! Это лучшее празднование в городе.»). За ней — розовый ретро-автомобиль, вероятно, Ford из 1950-х, и толпа зрителей у ограждения. На стене здания видна реклама «The Casino MONDAY 9PM» и логотип CTV.