На улицах Торонто 27 июня 2004 года проходит Pride Parade: участники с водяными пистолетами, табличка «Watters Conservative» и вывески каналов History, HGTV, Food Network на фоне здания. Кадр — живая хроника канадского общественного движения. 27 июня 2004 года в Торонто проходит Pride Parade: на переднем плане человек в голубой футболке держит табличку с надписью «Watters Conservative» и логотипом консерваторов, рядом — участник с ярко-голубыми волосами и водяным пистолетом. За ограждением стоят зрители, за спиной — фасад с вывесками History Television, HGTV, Life Network, Food Network Canada и Showcase. Видна часть надписи «WINNER OF 11 ACADEMY AWARDS» на окне здания.