На параде гордости в Канаде 2004 года участники в чёрных футболках с надписью «PRIDE» и красных юбках-тюрбанах выступают на подиуме. Виден баннер «CANFAR» и рекламный щит с «DESIGN RIVALS». Городской пейзаж — стеклянные небоскрёбы, включая здание с надписью «Perrin». 27 июня 2004 года на параде гордости в Канаде танцоры в чёрных футболках с надписью «PRIDE» и красных юбках-тюрбанах выступают на подиуме грузовика. На переднем плане — белые помпоны и баннер с надписью «CANFAR». Справа видна часть белого фургона с номером «24» и «00-24». На заднем плане — стеклянные офисные здания, в одном из них чётко видна надпись «Perrin». В левой части кадра — рекламный щит с текстом «DESIGN RIVALS» и изображением людей.