На сцене парада гордости в Торонто 2004 года участники в чёрных футболках с надписью «PRIDE» поднимают белые помпоны из пластиковых пакетов. За спиной — вывеска «CANFAR» и флаг канадской организации по борьбе со СПИДом. Городская архитектура, ясный день, энергия движения. В Торонто 27 июня 2004 года на параде гордости участники выступают на сцене перед высокими офисными зданиями. В руках у танцоров — белые помпоны, сделанные из пластиковых пакетов, некоторые из них окрашены красной краской. На футболках чётко видна надпись «PRIDE», на заднем плане — рекламная конструкция с логотипом «CANFAR» и текстом «Years of Caring». Один из участников в белой майке носит символичный красный бантик, напоминающий ленту против СПИДа. Сцена покрыта белой тканью, вокруг — зрители, часть которых в кепках и летней одежде.