Деталь парада гордости в Торонто 2004 — женщина в костюме из клетчатой радужной ткани, красном перьевом ожерелье и короткой стрижке. На заднем плане видна вывеска «Toronto Grace Hospital» и фрагмент логотипа BBC Canada. Участники несут флаги, один с рисунком радужной полосы. Парад гордости в Торонто 27 июня 2004 года. В центре кадра женщина в клетчатом бикини и юбке, украшенная красным перьевым ожерельем; её взгляд направлен в сторону, словно следит за процессией. На заднем плане — здание с вывеской «Toronto Grace Hospital» и логотипом BBC Canada. Среди участников — человек в шляпе с ананасом и ягодами, другой в костюме кролика с розовым бантом. Флаги разного дизайна, включая белый с радужной полосой, подчёркивают тематику мероприятия.