27 июня 2004 года, Торонто. Парад гордости — не просто шествие, а живой мозаичный текст из костюмов, флагов и надписей. Видны вывески «food», «SHOW CASE», «IFC» и «ACADEMY A» на фасаде здания, где проходит шествие. Парад гордости в Торонто 27 июня 2004 года проходит по улице с современной застройкой, включая здание с вывесками «food», «SHOW CASE», «IFC» и «ACADEMY A». В центре кадра мужчина в футболке с надписью «Easy Does It...» держит маленький радужный флаг и фиолетовый шарик. Женщины в костюмах — одна в чёрном корсете и сетчатых чулках, другая в ярко-розовой юбке и блестящем топе — держат разноцветные помпоны и бутылку «Gatorade». На заднем плане виден флаг с полосами красного, оранжевого, жёлтого, зелёного, синего и фиолетового, а также часть шляпы с надписью «Pride».