На параде гордости в Канаде 2004 года участница держит листовки, на её футболке — флаг Канады и надпись «CANADIAN GIRLS KICK ASS». На заднем плане — баннер с частично видимым текстом «AS IN HAPPY» и «QUEER», толпа за ограждением, здания с вывесками «The Casino» и «HOSPITAL». Парад гордости в Канаде 27 июня 2004 года. Женщина в чёрной майке с флагом Канады и надписью «CANADIAN GIRLS KICK ASS» держит в руках листовки. За ней — участник без рубашки с плакатом, на котором частично читается «why not?». В фоне развевается баннер с фразами «AS IN HAPPY» и «QUEER», а также вывеска «The Casino» и рекламный щит с надписью «HOSPITAL». Толпа за металлическим забором, улица с жёлтой линией, солнечный день.