На параде гордости в Канаде 2004 года участница держит флаг и выступает с открытым текстом — «FUCK YOU HARPER» — на теле. В фоне баннер с фразой «if i can't have a... i at least want your...». Запись зафиксирована в момент движения, среди городской застройки и толпы. 27 июня 2004 года на параде гордости в Канаде женщина в золотых пайетках держит флаг и смотрит в сторону. На её животе написано «FUCK YOU HARPER» зелёной краской, на левом плече — татуировка бабочки, на правом — символ. За спиной развевается жёлтый баннер с частично видимым текстом «if i can't have a... i at least want your...», а справа — чёрный флаг с красной надписью «BUT». В толпе за ограждением — человек с табличкой «COPS». Сцена передана в ярком дневном свете, без признаков редактирования или стилизации.