Снимок с Прайд-парада в Канаде 2004 года — толпа за ограждением, красно-чёрные шары, вывеска «Alliance Atlantis» и «Show Diva Action» на фасаде. Детали одежды, татуировки, аксессуары отражают дух того времени и места. 27 июня 2004 года на улице в Канаде проходит Парад гордости, где женщина в чёрном лаковом костюме с поясом из металлических заклёпок и татуировкой на плече идёт вперёд. За ограждением стоят зрители, среди них видна вывеска «Alliance Atlantis», «Show Diva Action» и «iFC». В правом верхнем углу — арка из красных и чёрных шаров, часть здания с панельным фасадом и стеклянными окнами. На заднем плане — ребёнок в белой кепке, женщина с сумкой, на которой написано «SHELF». Сцена передаёт движение и повседневную атмосферу праздника.