В Канаде, у здания RCMP, пони проходит по песчаному кругу перед зрителями — дети и взрослые наблюдают, как человек в джинсах ведёт животное за поводья. На выставке в Канаде пони с густой шерстью и чёрной гривой идёт по песчаному кругу под присмотром человека в джинсах. За белым забором сидят зрители — семьи с детьми, некоторые в пляжных костюмах, другие в повседневной одежде. В заднем плане видны складные стулья и белая ткань на траве. Никаких надписей или табличек не видно.