Концертный выезд отряда Royal Canadian Mounted Police: солдаты в шляпах и эмблемах, флаги с красно-белым узором, палатка с синими стульями — всё как в историческом репертуаре. Ищете точку встречи с канадской традицией? В Канаде, у белой палатки с волнистым краем, конные полицейские в красных мундирах и шляпах проезжают по песчаному полю. Лошади чёрные, с жёлтыми нашивками на седлах; на седлах — символика в виде звезды и надписи «RCMP». В фоне видны синие стулья с гербом и табличка с текстом «Royal Canadian Mounted Police» (Королевская канадская конная полиция). Сцена напоминает официальный парад или демонстрацию традиций службы.