Вид на строй кавалеристов Royal Canadian Mounted Police — их традиционные красные мундиры, шляпы-котелки и чёрные лошади с жёлтыми украшениями. На заднем плане вывеска с надписью «Maison de la Grandr» (Дом Величия). Поиск по RCMP: здесь — живая память о британской военной традиции в канадской полиции. Кадр с церемонии в Канаде, где кавалеристы Royal Canadian Mounted Police выстроились в ряд на грунтовой площадке. Мужчины в ярко-красных мундирах и шляпах-котелках держат флаги с белым крестом на красном фоне; лошади — чёрные, с жёлтыми элементами уздечек и седел. На заднем плане видна белая вывеска с текстом «Maison de la Grandr» — это часть названия мероприятия или места проведения.