Конные полицейские в традиционных красных куртках и шляпах проходят по пыльной арене перед зрителями. Виден баннер с фразой «Rêver, vivre, grandir» — мечтать, жить, расти. Конные офицеры RCMP в ярко-красных мундирах и шляпах с желтыми лентами движутся по пыльной арене в Канаде. На заднем плане — зрители и баннер с надписью «Rêver, vivre, grandir» (мечтать, жить, расти). Лошади чёрные, с золотистыми узорами на седлах. Сцена напоминает историческую реконструкцию или парадную демонстрацию службы.