Трое кандидатов в полицейских в исторической униформе — белые футболки, черные чулки с желтыми полосами, высокие сапоги — стоят на пыльной арене. В фоне всадники и зрители, флаг Канады. Что делает их здесь — неясно, но детали формы точны. На арене в Канаде трое участников в униформе Royal Canadian Mounted Police: белые футболки с гербом, черные чулки с желтыми боковыми полосами, высокие коричневые сапоги и фуражки с золотой лентой. За ними — всадники на лошадях и зрители на трибунах, а у ног — белые шары и часть барьера с надписью «T'VA TIN» («ТВА ТИН»). Поза строгая, руки за спиной, как в параде или проверке.