Конный курс RCMP в живом формате — офицер в белой рубашке и фуражке, чёрная лошадь в галопе, зрителями за белым забором. Видно, как традиция встречается с повседневностью. На арене под белым навесом проходит демонстрация конного мастерства RCMP. Офицер в белой рубашке, жёлто-чёрной лентой на штанах и фуражке с кокардой держит поводья чёрной лошади в движении. За забором — зрители, включая детей и людей в красных мундирах, стоящих у микрофона. Вдали — деревья, пыль под копытами, тени от вечернего света. Никаких надписей или текстов в кадре.