Вечерний смотр в Канаде: четыре музыканта в традиционных килтах и фуражках играют на барабанах перед зрителями. Видно канадский флаг, атмосфера местного праздника. Поиск по RCMP — здесь реальность, не шоу. На конном поле в Канаде четверо музыкантов в красно-чёрных килтах и фуражках выступают перед публикой. Все носят белые чулки и чёрные ботинки, один из них держит большой барабан с белым кожаным ремнём. За ними — зрители на лавочках, среди них виден канадский флаг у правого края. Сцена напоминает традиционный праздник или военный парад, характерный для местных мероприятий.