В старом городе Сент-Мало, на фасаде из местного камня, висит необычная вывеска: тыква с лицом ведьмы и надпись «CRÊPERIE». Такие знаки — часть традиционной уличной архитектуры британского побережья Франции, где крестьянские и морские мотивы переплетаются с хэллоуинской символикой. На стене здания из грубого серого камня, у окна с матовым стеклом, висит декоративная вывеска в виде оранжевой тыквы с лицом ведьмы в шляпе и косичках. Под ней — белая лента с чёткой надписью «CRÊPERIE» (французское слово для «креферия», то есть заведение, где подают блинчики). Вокруг — изящные кованые кронштейны, характерные для старых городских фасадов Бrittany. Место и стиль указывают на исторический центр Сент-Мало, где такие детали часто остаются без изменений уже десятилетиями.