Узкий переулок Сен-Мало, где чёрное кованое ограждение с французскими геральдическими символами — лилиями и крестами — держит красную табличку. Вид на улицу между каменными домами, типичными для бретонского портового города. В узком переулке Сен-Мало висит кованая вывеска с гербовыми элементами: три лилии над красной табличкой и три трёхконечных креста под ней. Материал — чёрная ковка, структура напоминает позднефранцузский или барочный стиль. На табличке читается «Le Château» («Замок»), возможно, название заведения или исторического объекта. Здания по обе стороны — из местного песчаника, с характерными окнами и трубами, типичными для средневековой застройки города.