Вывеска с ржавчиной и французской эмблемой «Restauran de Tourisme» на каменной стене Сент-Мало — напоминание о бюрократической системе обслуживания туристов в советское время. Уличная табличка с надписью «L'OMMISSARIAT GENERAL AU TOURISME» подчёркивает официальный характер места. На каменной стене в Сент-Мало приклеена старая металлическая табличка, покрытая ржавчиной и облупившейся синей краской. В центре — круглый знак с буквой «R» и двумя звёздами, окружённый надписью «RESTAURANT DE TOURISME». Ниже чётко видна фраза: «L'OMMISSARIAT GENERAL AU TOURISME» (Генеральный омиссариат по туризму). Табличка выглядит как остаток советского или постсоветского административного оборудования, установленного в 1970–1980-х годах. Место — улица в историческом квартале города, где сохранились памятники архитектуры XIX века.