В Сен-Мало, на фоне серого камня, — деревянная лампада-фонарь с надписью «Poissumerie»: французское слово для «рыбный магазин». Уголок города, где история и повседневность переплетаются в деталях архитектуры и вывесок. На стене старинного здания в Сен-Мало закреплена декоративная вывеска в виде маяка — белая с синими полосами и круглыми окнами. Под ней — синяя табличка с надписью «Poissumerie» (рыбный магазин). Каменная кладка, провода, потёртые детали — всё говорит о том, что это не просто украшение, а часть уличного пейзажа, где каждый элемент имеет свою историю.