В старом портовом квартале Сент-Мало — овальная вывеска на кованой подставке, где слово «pub» написано готическим шрифтом, а под ним — фигура музыканта с флейтой и грибом. Текст и роспись отражают местный колорит, не слишком формальный, но с намёком на сказку. На улице Сент-Мало, во Франции, висит овальная вывеска паба, прикреплённая к стене кованой металлической опорой с завитками. В центре — рисунок человека в синих одеждах, играющего на флейте, рядом — большой гриб; над ним — слово «pub» в стиле готического шрифта. Рисунок выполнен акварелью, с лёгкими разводами, как будто его делали на ходу. Никаких других объектов или людей в кадре нет — только эта вывеска, её тень и часть стены из камня.