Вывеска «La Croix du Sud» на фасаде из серого гранита — типичный элемент уличной идентичности Сен-Мало, где морская тематика и старинная архитектура переплетаются. Детали: рисунок корабля, синий фон, подсветка фонарей. На углу улицы в Сен-Мало — вывеска «La Croix du Sud» на белом щите с изображением чёрного корабля на синих волнах. Фасад здания из серого гранита, характерного для бретонской архитектуры. Внизу — два настенных светильника с лампами накаливания, слегка пожелтевшими от времени. Над вывеской — синяя тканевая навеска с едва различимым текстом. Камень под вывеской имеет видимые следы эксплуатации, швы между блоками аккуратно заполнены цементом.