Вид с берега Кап-Корса на туманную линию горизонта, где силуэт небольшого острова едва различим над бурным морем. Тихая гладь воды и редкие облака создают ощущение уединённости в середине Средиземного моря. Вид из Кап-Корса на Корсике в 2008 году — тёмная поверхность моря, слегка взбаламученная ветром, с едва заметным островом на горизонте. Вдали, за десятками километров, видна чёткая линия холмистого берега, возможно, это остров Бальон или часть побережья Сардинии. Небо светло-голубое, почти безоблачное, а внизу — тонкая полоса зелени, вероятно, кустарник у края набережной.