Вид на прибрежную деревню у Кап-Корса — дома из местного камня и кирпича, вплетённые в зелёный склон. Маленькая лодка у галечного пляжа, волны бьются о камни. Французская провинция, как она есть — без шума, без фальши. В 2008 году в Кап-Корсе, на северо-западе Корсики, зафиксирован вид на небольшую прибрежную постройку среди холмов. Дома разной высоты, в том числе с оранжевым кирпичным фасадом и белыми окнами, стоят на склоне, покрытом кустарником и соснами. У воды — галечный берег, на котором лежит маленькая серая лодка с тремя оранжевыми буйками. Справа от неё — каменная набережная, а дальше — дорога, обрывающаяся к морю. Никаких вывесок или надписей в кадре.