Серфингист в черном костюме скользит по гребню волны у скалистого побережья Кап-Корса. Вода — глубокая синь, пена белая и густая, камни у берега тёмно-зелёные, покрытые мхом. Французская Корсика, лето 2008. В Кап-Корсе, Корсика, 2008 году, серфер в чёрном костюме проходит по гребню волны у каменистого берега. Вода имеет насыщенный синий оттенок, пена плотная, почти молочная, разбивается о неровный край берега. На переднем плане — галька и зеленоватые валуны, покрытые мхом и водорослями. Вдали — спокойное море, где волны уже несутся к берегу, не разбиваясь. Сцена напоминает типичный день на южном побережье острова, когда ветер и прилив создают живой ритм волн.