Яхты с высокими мачтами стоят у бетонного причала в Кап-Корс — тихий порт на севере Корсики, где волны мягко бьются о гранитные волноломы и здание из светлого бетона с плоской крышей. В 2008 году в Кап-Корс, на севере Корсики, яхты с белыми корпусами и разноцветными мачтами пришвартованы у каменной набережной. Справа — небольшое здание из бетона, слева — рифленый гранитный волнолом. Вдали — море с легким волнением, ветер поднимает белизну на гребнях волн. Никаких надписей или вывесок не видно.