Весенние цикламены пробиваются сквозь опавшие листья у основания старой каменной стены в Кап-Корсе. Вид на природу и архитектуру Корсики — где дикий цветок и человеческое строение сходятся в тихом синтезе. Весна 2008 года в Кап-Корсе, Корсика: небольшие фиолетовые цикламены растут у подножия серой каменной стены, покрытой мхом и лишайниками. Листья растения тёмно-зелёные, с заострёнными краями, стебли тонкие, изогнутые. На земле — сухие листья, редкие травинки и остатки древесной коры. Стена выглядит как часть старого сельского или дорожного ограждения, её поверхность местами обветшала, но сохраняет чёткие контуры. Никаких надписей или текстов в кадре.