Весенний кадр из Кап-Корса — тихий уголок Корсики, где нежные цветы цикламена растут у основания старого камня. Место, где природа и время сходятся в тихой гармонии. Весна 2008 года в Кап-Корсе, на юге Корсики, где среди мелких камней и опавших листьев выросли цветы цикламена. Лепестки светло-фиолетовые, с тёмно-пурпурным пятном у основания, стебли тонкие, буроватые. Слева — грубая поверхность серого камня, покрытого мхом. Внизу справа — ещё один цветок, частично видимый. Никаких надписей или текстов в кадре.