Вид на холмы Аяччо с улицы — белые опоры фонарей, синий знак пешеходного перехода, дома среди зелени. Вдали горы в дымке, как будто застывшая в 2008 году сцена средиземноморского города. В Аяччо в 2008 году кадр зафиксировал пересечение городской инфраструктуры и природы: ряды белых фонарных столбов, синий знак «пешеходный переход» с изображением человека и надписью «PASSEZ ICI» (перейдите здесь), за ними — склон с домами и деревьями, а дальше — горы в синеватой дымке. Архитектура типична для южной Франции: светлые стены, плоские крыши, редкие балконы. Небо затянуто слоем облаков, но не мрачное — просто спокойно.