Вид на Бастию с набережной — тихая гладь Средиземного моря, белый парус в центре кадра и силуэт горы Орте на горизонте. Дальше — баржевый транспорт, как напоминание о современной жизни острова. В 2008 году из Бастии, Корсика, открылся такой вид: внизу — темно-синяя вода, посередине — одинокий парусник с белым полотном, справа — длинная баржа, а на заднем плане — мягкий силуэт горы Орте. Ветер держит парус натянутым, но не треплет его; волны спокойные, почти стоячие. Горы выглядят приглушёнными, будто застывшими в дымке, а вода — глубокой, но не безжизненной, с едва заметными рябью и бликами.